Versión 5.9.6#
Se ha publicado una nueva versión de Sherpa Orchestrator: Versión 5.9.6.
Fecha de publicación: 06.11.2026.
1. Reinicio de un Trabajo finalizado#
La pantalla Trabajos incorpora el botón "Reiniciar" para volver a ejecutar un Trabajo finalizado. El nuevo intento conserva el identificador y el GUID del Trabajo original. No es necesario crear un Trabajo nuevo para volver a ejecutarlo.
Antes del reinicio se comprueban el ejecutor, la Versión del proceso original y la Tarea asociada. Un Robot ocupado o reservado para depuración, una Tarea ocupada o un nuevo intento ya iniciado impiden el reinicio. Un mensaje tardío de finalización del intento anterior ya no finaliza el nuevo intento.

Pantalla Jobs: botón Restart de un Trabajo terminado (interfaz en ruso).

Ventana Restart: confirmación para volver a ejecutar el Trabajo (interfaz en ruso).
2. Parámetros al crear una Tarea#
La pantalla Colas ahora permite completar los parámetros antes de crear una Tarea mediante el botón "Parámetros" del formulario de nueva Tarea. Al guardarla, la Tarea ya contiene los datos introducidos y no es necesario volver a abrirla para completar sus parámetros.

Ventana Task: botón Parameters antes de crear la Tarea (interfaz en ruso).

Parámetros de la nueva Tarea: ejemplo de texto antes de guardar (interfaz en ruso).
3. Carga de archivos mediante Acciones#
El constructor de formularios de la pantalla Acciones incorpora un control para cargar archivos. El autor del formulario configura la Carpeta de Almacenamiento, los tipos permitidos, el tamaño máximo y el parámetro de la Tarea que recibirá el GUID del archivo.
El Usuario carga el archivo directamente al procesar una Tarea en Mis acciones y ve el progreso. El formulario guarda la referencia al archivo en los parámetros de la Tarea. Si el archivo no cumple las restricciones configuradas, se muestra un error para que el Usuario pueda elegir otro archivo adecuado.

Configuración del control: Carpeta de Almacenamiento, tipo y tamaño del archivo. Interfaz en ruso.
4. Envío del nombre de usuario desde un formulario de Acción#
El constructor de formularios de Acciones incorpora el control "Enviar nombre de usuario" para incluir al autor de la operación en los parámetros de una Tarea creada o clonada. El servidor utiliza el nombre de usuario verificado de la sesión actual. No es necesario introducirlo manualmente.
La función admite parámetros de tipo "Tabla hash". Un tipo incompatible o una Tarea de otra Cola se rechazan antes de modificar la Tarea original. Así, el resultado del procesamiento queda asociado al Usuario que realizó la acción.

Parámetros de la Tarea: el nombre de usuario se añade junto con los datos del formulario. Interfaz en ruso.
5. Nuevas etiquetas del Disparador y asignación de Tareas por lotes#
La pantalla Disparadores ahora permite introducir nuevas etiquetas de la Cola al configurar un Disparador. El guardado espera a que se cree la etiqueta, por lo que no es necesario volver a abrir el formulario para seleccionarla.
Los Disparadores programados ahora admiten la asignación de Tareas disponibles de la Cola a varios Robots libres de un grupo en una sola activación. El administrador habilita la función con SCHEDULE_GROUP_QUEUE_BATCH=1. La asignación individual se mantiene de forma predeterminada.
La asignación por lotes se aplica a un Disparador con una Cola y un Grupo de robots, sin activación por correo ni procesamiento continuo. Los Robots reservados para depuración siguen sin estar disponibles para el planificador. Esta configuración permite asignar Tareas a varios ejecutores libres en una sola ejecución del Disparador.
6. Creación de un Trabajo en nombre de un Robot mediante la API v1#
POST /api/v1/jobs incorpora autenticación mediante el GUID del Robot en el encabezado Authorization: Basic base64(<robot-guid>). Una integración también puede crear un Trabajo para un Grupo de robots mediante robot_group_guid.
El Proceso, Robot, Grupo de robots y Tarea asociados deben pertenecer a la Cuenta del Robot que realiza la llamada. Se permiten objetos de su Carpeta de objetos u objetos sin Carpeta. Un Robot sin Carpeta solo utiliza objetos sin Carpeta. El acceso a un objeto no disponible devuelve 404.
La autenticación por GUID identifica al Robot que realiza la solicitud. No modifica las restricciones de ejecución de las Licencias. Los Robots Attended se ejecutan localmente desde Sherpa Assistant, mientras que la ejecución de Trabajos iniciada por el servidor está destinada a Robots Unattended. Crear un Trabajo mediante la API no concede a un Robot Attended el derecho a una ejecución iniciada por el servidor.
Esta autenticación solo se admite para crear Trabajos y obtener Tareas de la Cola para su procesamiento.
El método heredado /api/job/create no cambia. Al migrar una integración a /api/v1/jobs, es necesario tener en cuenta la comprobación de Carpetas de objetos: una solicitud aceptada anteriormente sin esa comprobación puede devolver 404. La nueva autenticación no se extiende a los demás métodos de la API v1.
7. Envío de una captura como archivo a la API de Mensajes de Robots#
POST /api/v1/logs ahora acepta multipart/form-data. La integración envía la captura como archivo PNG en el campo file, sin convertir la imagen a base64. El tamaño máximo es de 12 MiB. Se conserva el método JSON/base64 existente.
El campo multipart fields acepta un objeto JSON y conserva los tipos de los valores anidados. Se rechazan las matrices en la raíz y los objetos con claves numéricas consecutivas. Los archivos no válidos también se rechazan antes de crear el registro, evitando un Mensaje de Robot con un archivo adjunto no válido.
8. Comprobación del esquema de la base de datos tras actualizar#
El diagnóstico general amplía las comprobaciones de MariaDB y PostgreSQL para ayudar al administrador a detectar diferencias después de instalar o actualizar. Se comprueban todas las migraciones y el esquema final, incluidas tablas, tipos de columnas, índices, restricciones, disparadores y coherencia de los datos relacionados.
El diagnóstico del esquema solo lee datos y no ejecuta migraciones. Una pregunta independiente permite omitir este módulo y continuar con las demás comprobaciones. El resumen final indica la omisión. El script independiente check_database_schema.sh realiza la comprobación sin preguntar.
Los catálogos del esquema incluyen la tabla de solicitudes de Mis acciones. Una base de datos completamente actualizada ya no muestra un aviso falso de catálogo obsoleto debido a esa tabla. Una migración nueva o modificada sin una referencia actual se indica como comprobación incompleta, no como resultado satisfactorio.
9. Conservación de datos al procesar Tareas en Mis acciones#
Mis acciones ya no pierde los parámetros introducidos al guardar el formulario o cambiar de Tarea, incluso cuando varios Usuarios utilizan el mismo formulario simultáneamente. Una respuesta tardía del servidor ya no sustituye los datos de la Tarea actual, y aplicar repetidamente un botón no repite la operación.
La edición simultánea dispone de resolución de conflictos y el formulario se guarda de forma atómica. Se han restaurado el guardado y la clonación de Tareas del formato anterior. El acceso a Colas de otras Cuentas y a Colas eliminadas sigue bloqueado.
La creación simultánea de Tareas con etiquetas ya no pierde una Tarea o una etiqueta nueva. Si se revierte el guardado, la API devuelve un error en lugar del GUID de un registro inexistente. Los scripts externos de bloques HTML de Acciones se ejecutan en el orden declarado para que un script dependiente se ejecute después del anterior.
10. Causas de los errores al comprobar la conexión de un Disparador de correo#
En la pantalla Disparadores, la comprobación de conexión de un Disparador de correo ahora distingue errores de conexión, TLS, autenticación y selección de carpeta. El Usuario recibe la causa del error y puede corregir la configuración correspondiente, en lugar de repetir la comprobación sin explicación.
Una carpeta de correo inexistente ya no produce un resultado satisfactorio con cero mensajes. La causa original se escribe en el registro del servidor para que el administrador pueda continuar el diagnóstico.
11. Registro de ejecuciones locales de Robots Attended en Orchestrator y protección de actualizaciones de Trabajos por API#
La pantalla Trabajos de Orchestrator vuelve a registrar un Trabajo cuando un Robot Attended se ejecuta localmente desde Sherpa Assistant. Para ello, debe estar habilitada la casilla "Create Job when local robot is run" en la ventana "Robot" de la pantalla Robots. El Proceso se ejecuta en el equipo del Usuario y no es necesario cargarlo en Orchestrator. El Trabajo permite llevar un registro de esa ejecución local en Orchestrator.
Al crear el Trabajo, se comprueba que la solicitud procede del propio Robot que se ejecuta. Un Trabajo finalizado está protegido frente al reinicio mediante esta forma de registrar ejecuciones locales.
El método heredado PUT /api/job/update refuerza la comprobación de pertenencia del Trabajo y los objetos relacionados a la Cuenta actual. Se prohíbe sustituir la Cuenta o el identificador interno. La integración solo actualiza un Trabajo accesible de su propia Cuenta.
12. Orden cronológico correcto en los gráficos de métricas#
Los puntos de los gráficos de métricas del sistema ahora se ordenan cronológicamente de izquierda a derecha. Al consultar los últimos 720 valores, el Usuario ve la secuencia en la que cambiaron los indicadores.
El eje muestra fechas cortas en la zona horaria de la Cuenta. Al situar el puntero sobre un punto aparece la fecha completa, lo que facilita relacionar el valor con un momento concreto del funcionamiento del sistema.
13. Menú lateral sin barra de desplazamiento horizontal innecesaria#
Se ha eliminado la barra de desplazamiento horizontal innecesaria que aparecía al contraer o expandir el menú lateral. El Usuario cambia de pantalla sin desplazar el menú horizontalmente. Se conservan el desplazamiento vertical y las secciones anidadas.